Micah 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Le esiawo ta la, mana Samaria nazu aƒedo, ale be woate ŋu ade waingble ɖe edzi gɔ̃ hã. Malɔ eƒe kpe gbagbãwo akɔ ɖe balime eye eƒe xɔwo ƒe agunu adze.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata matsɔ Samaria awɔ anyiglãgoe ɖe gbe me kple weingbledeƒee, malɔ eƒe kpewo aƒu gbe ɖe abu me, eye maɖi ƒeƒle eƒe agunu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta Aƒetɔ be: “Mana Samaria nazu glikpo ɖe gbe me, azu waingbledeƒe. Malɔ eƒe kpewo aƒu gbe ɖe bali me, eye maklo nu le gɔmeɖokpeawo dzi.