Micah 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke nye dukɔ tso ɖe ŋunye abe woƒe futɔ ene. Mieɖe awu xɔasiwo le ame siwo va le eme tsom le ŋutifafa me la ŋuti abe asrafo siwo tso aʋa gbɔ la ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke gbaɖegbe ke nye ɖukɔ dze aglã hezu ketɔ: Mieɖe awu ʋlaya le amesiwo ɖe dzi ɖi bɔkɔɔ va tso me yina la ƒe awuwo dzi, abe aʋae miegbɔ tso ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ke mietso ɖe nye amewo ŋu abe futɔwo ene. Mieɖe awu ʋlaya le ame siwo ɖe dzi ɖi bɔkɔɔ va tso eme yina ƒe awuwo dzi; evɔ la, aʋawɔwɔ menɔ tame na wo o.