Micah 5:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke wò, Betlehem, Efrata, togbɔ be èle sue le Yuda ƒe ƒomeawo dome hã la, mewòe ame si le nye dukɔ Israel kplɔ ge la ado tso nam. Ame si ƒe dzɔtsoƒe metsɔ o elabena eli tso keke blema ke.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata atsɔ wo aɖe asi vaseɖe ɣeyiɣi, si funɔa ɖe nadzi vi; emegbe nɔviawo ƒe mamlea atrɔ agbɔ akpe ɖe Israel-viwo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ke wò Betlehem Efrata, wòe nye du suetɔ kekeake le Yuda-ƒomeawo dome, gake mewòe dziɖula si aɖu Israel dzi la adzɔ tso nam. Dziɖula sia ƒe ƒome li xoxoxo tso keke gbe aɖe gbe ke.”