Micah 6:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miewɔ nu ɖe Omri ƒe sewo nu eye miewɔ Ahab ƒe aƒe la ƒe nuwɔnawo katã. Miedze woƒe nuɖoanyiwo yome eya ta matsɔ mi ade asi na gbegblẽ eye wò amewo azu alɔmeɖenu; ale dukɔwo ƒe vlododo ava dziwò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miewɔ nu ɖe Omri ƒe ɖoɖowo kple Axab ƒe aƒe ƒe nuwɔnawo katã ŋu, eye miezɔ ɖe woƒe adaŋudedewo nu, ne matsɔ wò awɔ gbegbee, duametɔwo nazu tsiãdonu, eye nye dukɔ ƒe ɖzu uauɔ mia dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe miewɔ Omri ƒe ɖoɖowo dzi, miewɔ Axab ƒe nuwɔnawo katã, eye miezɔ ɖe woƒe adaŋudedewo nu, ne matsɔ wò awɔ gbegbee, eye woaʋuʋu ta, ɖe ame siwo le mewò la ŋu. Ale àtsɔ dukɔwo ƒe alɔmeɖeɖe.