Nahum 1:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa, dɔlawo tso towo dzi gbɔna kple nya nyui, eye wole gbeƒã ɖem ŋutifafa! O Yuda, ɖu wò ŋkekenyuiwo, eye nàxe wò adzɔgbeɖefewo. Ame vɔ̃ɖiwo magava aha wò azɔ o, elabena woatsrɔ̃ wo keŋkeŋ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, du nyui xɔla aɖee nye ekem le du dzi tso toawo dzi gbɔna. Etsɔ nya nyui aɖe gbɔnae. Ele gbeƒã ɖem ŋutifafa. Yudatɔwo, miɖu ŋkekenyuiwo azɔ! Mixe miaƒe adzɔgbeɖefewo! Elabe ame vlo la magatso ɖe mia ŋu azɔ gbeɖe o! Wotsrɔ̃e gbidii!