Nahum 1:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eblu ɖe atsiaƒu ta wòmie, eye wòna tɔsisiwo me ƒu kplakplakpla. Basan kple Karmel ƒe lãnyiƒe damawo zu gbegbe, eye Lebanon ƒe ave damawo zu dzogbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eblu ɖe atsiaƒu: ta wòmie, eye wòna tɔsisiwo katã ƒu kplakplakpla; Basan kple Karmel woyrɔ, eye Libanon ƒe numiemiewo yrɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ebluna ɖe atsiaƒu ta, wòmiena. Enana be tɔsisiwo katã miena. Gbe yrɔna le Basan kple Karmel; Lebanon seƒoƒowo yrɔna.