Nahum 2:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woɖi gbɔlo dua keŋkeŋ, wohae eye woɖe amae. Amewo ƒe dzi gbã, klowo le ƒoƒom kpakpakpa, ameti blibo la le dzodzom nyanyanya, eye ŋkume sia ŋkume afu tititi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miha klosalo, miha sika! Aƒemenuwo teƒe mekɔ o, eye nu vevi vovovowo sɔ gbɔ kpaŋkpaŋ!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ninive gbã! Egbã zu du ƒuƒlu! Vɔvɔ̃ ɖo amewo, woƒe klowo le ƒoƒom kpakpakpa. Ŋusẽ vɔ le wo ŋu, wole dzodzom nyànyanya. Woƒe mo trɔ!