Nahum 2:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tasiaɖamwo le zi nyem le mɔtatawo dzi, eye wole du ƒum le ablɔwo me le yiyim le gbɔgbɔm. Woƒe dzedzeme le abe akakatiwo ene, eye wole dzo kem abe dzikedzo ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eƒe kalẽtɔwo ƒe akpoxɔnuwo biã hẽ, eye aʋawɔlawo le abe aɖabɛ dzitɔ ene, tasiaɖam ŋu gawo le dzo kem le akpablagbe, eye wole akplɔwo nyẽm.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tasiaɖamwo le zi nyem le kpɔdomeewo kple ablɔwo dzi, le yiyim, le gbɔgbɔm. Woklẽ abe akakatiwo ene; woɖe abla abe dzikedzo ene.