Nahum 2:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la ado ɣli ayɔ eƒe aʋafiawo; woanɔ du dzi anɔ anyi dzem, anɔ fɔfɔm be yewoayi aɖaɖo gli sesẽwo, ale be futɔwo mate ŋu akpɔ mɔ ava o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tasiaɖamwo le zi nyẽm le kpɔdomeewo; eye wole du dzi le ablɔwo me; wole abe kakatiwo ene, eye wole zɔzɔm abe dzikedzo ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woyɔ aʋakplɔlawo, wole nu klim le yiyim. Futɔwo ɖe abla yi duglia gbɔ, wotu akpoxɔ ɖi.