Nahum 2:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ninive le abe ta si ƒe tsi le sisim ene. Ne woado ɣli be: “Mitɔ, mitɔ,” la, ame aɖeke manye kɔ akpɔ megbe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woaɖe ama fiasrɔ̃ akplɔ adzoe,: eƒe nyɔmidɔlawo anɔ fafam abe akpakpa ene, eye woanɔ akɔta ƒom.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ninivetɔwo do le dua me bibibi abe tsisisi tso tsikpo gbagbã me ene. Wodo ɣli be: “Mitɔ! Mitɔ!” Ke ame aɖeke menye kɔ kpɔ megbe o.