Nahum 3:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

gake Tebes dze anyi, woɖe aboyo emenɔlawo, eye wotsɔ wo viwo ƒe ta xlã ɖe kpe le mɔtatawo dzi. Wodzidze nu ɖe eƒe bubumewo dzi, eye wode kɔsɔkɔsɔ eƒe amegãwo katã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke wonyã eya hã ɖe gbe wòyi aboyo me, eye woxlã viawo ɖe kpɔdomeewo ƒe dzogoewo katã, wodzidze nu ɖe eƒe bubumewo dzl, eye wode kɔsɔkɔsɔ eƒe amegãwo katã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke woɖe aboyoe, kplɔe dzoe. Woxlã wo viwo ɖe nu wokaka ɖe ablɔ ɖe sia ɖe dzi. Wodzidze nu ɖe woƒe bubumewo dzi, eye wode kɔsɔkɔsɔ woƒe amegãwo.