Nahum 3:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O Asiria fia, wò kplɔlawo le akɔlɔ̃e dɔm; wò bubumewo mlɔ anyi le dzudzɔm. Woakaka wò amewo ɖe towo dzi, eye ame aɖeke maƒo wo nu ƒu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Asur-fia, wò lãkplɔviwo le alɔ̃ ɖɔm, eye wò bubumewo le gbɔgbɔm ɖe eme, wò amewo kaka ɖe towo dzi; eye amea ɖeke meƒo wo nu ƒu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

O Asiria-fia, wò alẽkplɔlawo le alɔ̃ dɔm, wò bubumewo le akɔlɔ̃e dɔm. Wò amewo kaka ɖe towo dzi, eye ame aɖeke meli aƒo wo nu ƒu o.