Nahum 3:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ƒu to anyi nàse ale si sɔƒokawo le gbe dom, eye tasiaɖamwo ƒe afɔtiwo, kple sɔwo ƒe afɔkpawo le hoo wɔm esime tasiaɖamwo le du sim glaŋglaŋglaŋ le mɔtatawo dzi!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Fu to anyi, sɔƒokawo le ɖiɖim, eye tasiaɖamfɔwo le zi nyẽm, sɔwo le du dzl, eye tasiaɖamwo le hoo wɔm!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Sɔƒokawo ƒe sɔwo dzidzedze; sɔwo ƒe duƒuƒu kplakplakpla; tasiaɖamfɔwo ƒe zinyenye; tasiaɖamwo ƒe hoowɔwɔ,