Nehemiah 1:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Meɖe kuku, ɖo ŋku nya si nègblɔ na wò dɔla, Mose la dzi! Wòe gblɔ be: ‘Ne miewɔ nu vɔ̃ la, makaka mi ɖe dukɔwo dome,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖo ŋu nya, si nègblɔ na wò dɔla Mose bena: Ne míewɔ nu tovo la, ekema maka mi ahlẽ ɖe dukɔwo dome;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðo ŋku nya si nègblɔ na wò dɔla Mose la dzi. Ègblɔ nɛ be: ‘Ne miewɔ nye sewo dzi, eye miezɔ ɖe nye ɖoɖowo nu o la, maka mi ahlẽ ɖe dukɔwo dome.