Nehemiah 10:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Míelɔ̃ ɖe edzi hã be míaɖe mɔ na mía vinyɔnuwo woaɖe amedzrowo o, eye nenema ke míaɖe mɔ mía viŋutsuwo hã naɖe wo vinyɔnuwo o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
wokpe ɖe wo nɔvi, siwo nyee bubumewo la ŋu, eye wota nu heka atam be, yewoazɔ ɖe Mawu ƒe se, si woɖe to Mawu ƒe dɔla Mose dzi la nu, eye yewoalé Yehowa, mía Aƒetɔ ƒe sewo katã, kɔnuwo kple ɖoɖowo me ɖe asi, eye yiewoawɔ wo dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Míatsɔ mía vinyɔnuwo ana anyigbaa dzi tɔwo viŋutsuwo woaɖe o, eye míaɖe wo vinyɔnuwo na mía viŋutsuwo o.