Nehemiah 10:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Míelɔ̃ ɖe edzi be míadzɔ nu ƒe sia ƒe na gbedoxɔ la, ale be ga nasɔ gbɔ ɣe sia ɣi hena mía Mawu la ƒe gbedoxɔ la dzikpɔkpɔ,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne anyigba dzi dukɔwo tsɔ adzɔnu kple bli vovovowo va dzadzra ge le dzudzɔgbe la, míaƒle wo le wo si le dzudzɔgbe kple ŋkeke kɔkɔewo dzi o; míana agblewo navo le ƒe adrelia me, eye míelĩ fe o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Míetsɔe ɖo mía ɖokui dzi hã be ƒe sia ƒe la, mía dome ame sia ame nadzɔ klosalo gram atɔ̃ be woatsɔ ga si míakpɔ to nudzɔdzɔ sia me la anɔ nu siwo ahiã hena subɔsubɔ le mía Mawu ƒe aƒeme la wɔm.