Nehemiah 12:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Menɔ hatsotso evelia me, míeto mɔ evelia be míaɖado go wo. Míezɔ tso Kpodzoxɔ Kɔkɔ la gbɔ yi Gli Keke la gbɔ,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kafukafuhadziha evelia, si yome mia kple dukɔ la ƒe afã míedze le, to glia dzi le mía me gome ɖo ta kpoxɔ tsrala la gbɔ vaseɖe gli keke la gbɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Akpedahadzilawo ƒe ha evelia to miame. Nye ŋutɔ kple ame siwo hã va glia dzi la ƒe afã míekplɔ wo ɖo. Míeto Abolokpo gbɔ va Gli Kèke gbɔ.