Nehemiah 12:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
heyi Efraimgbo kple Agbo Xoxo la gbɔ. Míeto Tɔmelãgbo la kple Hananel ƒe Xɔ Kɔkɔ la ŋu, eye míeyi Alafa ƒe Xɔ Kɔkɔ la gbɔ, heyi Alẽgbo la gbɔ, eye míetɔ ɖe Gaxɔgbo la gbɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wole Efrayim-gbo, ɖu xoxo la ƒe egbe kple tɔmelãgbo le la me va to xɔ tsrala Xananeel kple xɔ tsrala Mea ŋu vaseɖe alẽgbo la gbɔ, eye wotɔ ɖe gaxɔgbo la gbɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eyome míeto Efrayim-gbo tame to Yexana-gbo tame, to Tɔmelãgbo tame, va to Xananel Gbetakpɔxɔ kple Alafa Gbetakpɔxɔ ŋu va do ɖe Alẽgbo la gbɔ, eye míeva wu nu ɖe Gaxɔgbo la gbɔ.