Nehemiah 12:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wokpɔ ŋudzedze le hadzilawo, agbonudzɔlawo, ame siwo naa kpekpeɖeŋu le mawusubɔsubɔ kple ameŋutikɔkɔ wɔnawo me le Fia David kple via Fia Solomo ƒe ɖoɖoawo nu hã ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye woƒe Mawu ƒe dɔ kple ŋutikɔklɔdɔ le wo si me la ŋuti; eye hadzilawo kple agbonudzɔlawo tsi tre ɖi le Dawid kple via Salomo ƒe se la nu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
le esi wosubɔa woƒe Mawu, eye wowɔa ŋutikɔklɔ ŋu kɔnuwo kple kɔnu bubu siwo Mawu ɖo na wo la ta. Nenema ke wokpɔa ŋudzedze le hadzilawo kple agbonudzɔlawo, ame siwo hã wɔa woƒe dɔwo le ɖoɖo siwo David kple via Salomo wɔ da ɖi nu la ŋu.