Nehemiah 12:47 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale fifia, le Zerubabel kple Nehemia ŋɔli la, Israel blibo la naa gbe sia gbe ƒe nuɖuɖu hadzihamenɔlawo, agbonudzɔlawo kple Levitɔwo. Levitɔwo hã tsɔa nu si woxɔna la ƒe akpa aɖe na Aron, nunɔla la ƒe dzidzimeviwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le Zerubabel ŋɔli kple Nexemya ŋɔli la Israel blibo la na nu hadzilawo kple agbonudzɔlawo, alesi nu hiã gbesiagbe; wotsɔ nunana kɔkɔeawo na Lewi-viwo, eye Lewi-viwo tsa nunana kɔkɔeawo na Aron viwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le Zerubabel ŋɔli la, Israelviwo dzɔa nu gbe sia gbe, be woatsɔ anɔ hadzilawo kple agbonudzɔlawo dzi kpɔm. Nenema ke wònɔ le Nexemya ŋɔli hã. Woɖea nu siwo nye Levi viwo tɔ gome la ɖe aga na wo, eye Levi viwo hã ɖea nu siwo nye Aron viŋutsuwo tɔ gome la ɖe aga na wo.