Nehemiah 13:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Meka mo na kplɔlawo, eye mebia wo be, “Nu ka ta miegblẽ gbedoxɔ la ɖi ɖo?” Meyɔ Levitɔwo vɛ, eye mena wogade asi woƒe dɔwo wɔwɔ me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete meka mo na amegãwo gblɔ bena: Nukaŋuti wogblẽ Mawu ƒe aƒe la ɖi? Eye megaƒo wo nu ƒu hetsɔ wo ɖo wo teƒe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Meka mo na amegãawo be: “Nu ka ta miegblẽ Mawu ƒe aƒe la ɖi ale?” Eyome megaƒo Levi viawo kple hadzilaawo nu ƒu hetsɔ wo ɖo wo teƒe.