Nehemiah 13:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
O! Nye Mawu, ɖo ŋku dɔ nyui sia si mewɔ la dzi, eye mègaŋlɔ nu siwo katã mewɔ le gbedoxɔ la ŋu be o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nye Mawu, ɖo ŋui nam, eye megana nye lɔlɔ̃dɔ, si mewɔ ɖe nye Mawu ƒe aƒe kple eƒe subɔsubɔhawo ŋu la nu natsi o!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
O nye Mawu, wò ŋku nanɔ nu sia dzi, eye mègaŋlɔ nu nyui siwo katã mewɔ na nye Mawu ƒe aƒe la kple mawusubɔsubɔ le Mawu ƒe aƒe la me be o.