Nehemiah 13:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ke meƒo nu na wo kple adã be, “Nu ka dim miele hafi va tsi gli la godo dɔ? Ne miegawɔe azɔ la, malé mi.” Eyae nye zi mamlɛtɔ si wova le Dzudzɔgbe la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete mexlɔ̃ nu wo gblɔ na wo bena: Nukaŋuti míetsi glia godo ɖɔ? Ne miegawɔe le ekema malé mi! Tso ɣemaɣi dzi la womegava le dzudzɔgbe dzi kpɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meka mo na wo be: “Nu ka ta miava tsi glia godo adɔ? Ne miegawɔe la, malé mi.” Tso ema dzi la, womegava tsi glia gɔme dɔ le dzudzɔgbe kpɔ o.