Nehemiah 13:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Kpe ɖe esiawo ŋu la, mewɔ ɖoɖo ɖe nakenana ɖe ɣeyiɣi dzi kple nu gbãtɔwo nana hã ŋu. O! Nye Mawu, ɖo ŋku dzinye, le wò dɔmenyo la nu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kple ɖoɖowo ɖe nakenana ɖe ɣeyiɣi dzi ŋu kpakple ɖe nu gbãtɔwo. Nye Mawu, ɖo ŋku edzi nam hena nye nyui.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nenema ke metsɔa nakevɔsa vanɛ le ɣeyiɣi ɖoɖiwo dzi hekpe ɖe dɔwɔwɔ metsonu gbãtɔwo tsɔtsɔ vɛ ŋu. O nye Mawu, ɖo ŋku dzinye eye nàwɔ nyui nam ɖe wo nu.