Nehemiah 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eya ta meto balime la le zã me henɔ ŋku lém ɖe gli la ŋu. Mlɔeba la, metrɔ gava to Balimegbo la me heva aƒe me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye mete bali la me le zã hede ŋku ɖe gli la, emegbe metrɔ va to balimegbo la nu hegbɔ va aƒe me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta meto bali la me le vivitia me, ganɔ ŋku lém ɖe nuwo ŋu ko. Tete metrɔ azɔ gagbugbɔ yi ɖato Balimegbo nu eye mege ɖe dua me.