Nehemiah 3:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le eya megbe la, Azbuk ƒe vi, Nehemia, ame si nye Bet Zur nuto la ƒe afã dziɖula la ɖo gli la va se ɖe teƒe si dze ŋgɔ David ƒe yɔdokpewo gbɔ heyi Tsita si amewo ɖe kple Kalẽtɔwo ƒe Aƒe gbɔ ke.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyome Nexemya, Azbuk vi, amesi nye amegã le Bet-Zur-nutowo ƒe afã me la, ɖɔe ɖo vaseɖe Dawid ƒe yɔdowo kasa kple ta, si woɖe, kpakple kalẽtɔwo ƒe xɔ gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nexemya, Abzuk vi, si nye amegã le Bet-Zur nutome ƒe afã nu la hã dzra glia ɖo tso Salum tɔ seƒe ʋu keke va ɖo David ƒe yɔdo gbɔ, gatso le afi ma yi do si woku tsɔ wɔ tá la gbɔ, ʋuu keke va do ɖe fia ƒe asrafowo nɔƒe gbɔ.