Nehemiah 3:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe la, Levitɔ aɖewo wɔ dɔ le Rehum, Bani ƒe vi, te. Le woawo megbe la, Hasabia, ame si nye Keila nuto la ƒe afã dziɖula la kpɔ gli la ɖoɖo dzi le eya ŋutɔ ƒe nuto me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eya yome Lewi-viwo ɖɔe ɖo: Rexum, Bami vi, ɖɔe ɖo; amesi kpe ɖe eŋu le eɖɔɖɔɖo me hena eƒe nutowo me la, enye Xosabye, amesi nye amegã le Kegila-nutowo ƒe afa me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le eya yome Levi viwo hã dzra glia ƒe akpa aɖewo ɖo: Rexum, Bani vi, dzra akpa aɖe ɖo; Xosabya, si nye Keila-nutome ƒe afã dzikpɔla la dzra akpa si va ɖe Rexum tɔ yome la ɖo. Ewɔ dɔ sia ɖe eƒe nutome nu.