Nehemiah 3:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le esia yome Hananiya, Selemia ƒe vi, Hanun, Zalaf ƒe viŋutsu adelia kple Mesulam, Berekia ƒe vi woɖo gli la le woƒe aƒewo ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Emegbe Xananya, Selemya vi, kple Xanun, amesi nye Zalaf ƒe vi adelia la, ɖɔ akpa evelia ɖo; eyome Mesulam, Berexya vi, ɖɔe ɖo le eƒe aƒe kasa.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eyome Xananya, Selemya vi, dzra akpa aɖe ɖo eye Xanun, si nye Zalaf vi adelia la dzra akpa si gava ɖe esiawo yome la ɖo. Le eya megbe Mesulam, Berexya vi, dzra akpa si dze ŋgɔ eƒe aƒe ŋkume ɖo.