Nehemiah 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Meremot, Uria ƒe vi kple Hakɔz ƒe tɔgbuiyɔvi wogbugbɔ gli la ƒe akpa si kplɔe ɖo la ɖo, eye Mesulam, Berekia ƒe vi kple Mesezabel ƒe tɔgbuiyɔvi kple Zadok, Baana ƒe vi, hã woɖo gli la ƒe akpa bubuwo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Meremot, Hakoz vi Uriya ƒe vi, kpe ɖe wo ŋu le glia ɖoɖo me, Mesulam, Mesezabeel vi Berexya ƒe vi, kpe ɖe wo ŋu le glia ɖoɖo me, eye Zadok, Baana vi, kpe ɖe wo ŋu le glia ɖoɖo me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame si dzra glia ƒe akpa si kplɔe ɖo la ŋu ɖo lae nye Meremot, Uriya vi, Hakoz ƒe tɔgbuiyɔvi. Ame si dzra akpa si va ɖe Meremot tɔ yome ɖo lae nye Mesulam, Mesezabeel vi, Berexya ƒe tɔgbuiyɔvi. Zadok, Baana vie dzra akpa si kplɔe ɖo la ɖo.