Nehemiah 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siwo wɔ dɔ ɖe wo yome la woe nye Melatia tso Gibeon, Yadon tso Meronot kple ŋutsu siwo tso Gibeon kple Mizpa; teƒe siawo katã le mɔmefia si le Frat Tɔsisi la godo la te.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Gibeontɔ Melatya kple Melonotitɔ Yadon kpakple Gibeon-ŋutsuwo kple Mizpa-ŋutsuwo, amesiwo dea anyigba dzikpɔla, si le tɔsisi la ƒe go keme ƒe zikpui ŋgɔ la, kpe de wo ŋu le glia ɖoɖo me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame siwo dzra glia ƒe akpa si gakplɔe ɖo lae nye Melatya, Gibeontɔ la kple Mizpatɔ bubu siwo nɔ Tɔgodo Nutomedzikpɔla ƒe dziɖuɖu te.