Nehemiah 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gawu la, míaƒe futɔwo nɔ ta me ɖom be yewoadze mía dzi, awu mí ale be míaƒe dɔ la wɔwɔ natɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amesiwo le gli ɖom kple agbatsɔlawo siaa tso asi ɖeka le dɔ wɔmi, eye wotsɔ asi ɖeka lé aʋawɔnuwo ɖe asi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Míaƒe futɔawo gblɔ be: “Manɔ nyanya me na wo kura o; ɖeko woanɔ vo me ko míava do ɖe wo dzi, awu wo eye dɔa ase ɖe afi ma.”