Nehemiah 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esi míaƒe futɔwo se be míenya nu tso yewoƒe ɖoɖowo ŋu, eye be Mawu ɖe yewoƒe ɖoɖowo fia mí, eye wògblẽ wo me la, mí katã míetrɔ va yi gli la ɖoɖo dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Alea míewɔ dɔ lae; woƒe afa léa akplɔ de asi tso agudzedze me, vaseɖe esime ɣletiviwo tona.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Míaƒe futɔwo va se be míenya nugbe si ɖom wole ɖe mía ŋuti, eye wokpɔ be Mawu gblẽ yewoƒe ɖoɖoa me. Eya ta mí katã míetrɔ va gli la gbɔ, eye ame sia ame yi eƒe dɔ dzi.