Nehemiah 4:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tso gbe ma gbe dzi la, dɔwɔlawo ƒe afã koe wɔa dɔ la, eye afã mamlɛa léa akplɔwo, akpoxɔnuwo, aŋutrɔwo kple lãnu bubuwo ɖe asi henɔa Yudatɔ,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Megbiɔ na dukɔ la ɣemaɣi hã bena: Amesiame kple eƒe ɖekakpui natsi Yerusalem ɖɔ, ne woa-nye dzɔlawo na mi le zã me, eye woawɔ ɖɔ le ŋkeke me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tso gbe ma gbe dzi la, ame siwo le dɔ wɔm le glia gbɔ la mana ɖe akpa eve me, eye ne akpa ɖeka le dɔ wɔm la, akpa evelia ƒe amewo doa gawu, léa akplɔ, akpoxɔnu kple dati ɖe asi, nɔa ŋudzɔ. Dukɔa ƒe amegãwo katã nɔ megbe na Yuda ƒe aƒe la sesĩe