Nehemiah 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke esi Sanbalat kple Tobia kple Arabiatɔwo kple Amonitɔwo kple Asdodtɔwo se be dɔa le edzi yim nyuie, eye wogbugbɔ gli la ƒe gbagbãƒewo le ɖoɖom la, wodo dɔmedzoe vevie.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
tete mede amewo do anyigbe gome le glia godo le gbagbagbe; meɖo dukɔ la le woƒe ƒomeawo nu, eye wole woƒe yiwo, akplɔwo kple dawo ɖe asi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Sanebalat, Tobiya, Arabiatɔwo, Amontɔwo kple Asdodtɔwo se be Yerusalem ŋu glidzraɖodɔ la le afɔ tsɔm nyuie, eye gbagbãƒeawo de asi xexe me vɔ la, dzi ku wo ŋutɔ.