Nehemiah 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mewɔ esiawo katã togbɔ be menaa nuɖuɖu Yudatɔ alafa ɖeka kple blaatɔ̃ (150) gbe sia gbe kpe ɖe amedzro siwo tsoa anyigba bubuwo dzi ŋu hã.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yudatɔwo kple amegãwo, ame alafa ɖeka kple blaatɔ̃, kpakple amesiwo tso dukɔ, siwo ƒo xlã mi godoo dome va la, siaa nɔa nye kplɔ̃ ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Hekpe ɖe nu siawo ŋu la, Yudatɔwo kple woƒe amegãwo, ameha eve siwo ƒe ƒuƒoƒo de alafa ɖeka bla atɔ̃ la, kpakple dukɔ siwo ƒo xlã mí la me tɔ aɖewo va ɖua nu le gbɔnye le nuɖuɣi ɖe sia ɖe.