Nehemiah 5:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖewo le gbɔgblɔm be, “Míawo, mía viŋutsuwo kple mía vinyɔnuwo sɔ gbɔ ŋutɔ, gake be míakpɔ nu aɖu, atsi agbe la, ele na mí be míadi bli.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amea ɖewo gblɔ be: Mía viŋuisuwo kple mía vinyɔnuwo sɔ gbɔ, ele na mi be, míaƒle bli aɖu, ne míatsi agbe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðewo be: “Mí kple mía viwo míesɔ gbɔ; ehiã godoo be míakpɔ nu aɖu, bene míatsi agbe.”