Nehemiah 6:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake meɖo eŋu nɛ be, “Ɖe ame abe nye ene masia? Alo ɖe ame abe nye ene mayi gbedoxɔ me be maɖe nye agbea? Gbeɖe, nyemayi o!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete meɖo ŋu bena: Ame abe nyee ene nana? Nyemayi gbedoxɔ me, be matsi agbea? Nyemele eme yi ge o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete mexɔ edzi nɛ be: “Ko nye ŋutsu xoxo sia masía? Nye koŋ masí ayi ɖabè ɖe gbedoxɔ me be woava wum ta! Nyemayi o.”