Nehemiah 7:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Du la lolo, gake emenɔlawo mesɔ gbɔ o, xɔawo hã mesɔ gbɔ o, ke boŋ woɖe ɖe aga tso wo nɔewo gbɔ le du la me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Du la nyadri, eye wòlolo, ke amesiwo le eme la, mesɔ gbɔ o, eye womekpɔ tu xɔwo o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yerusalem-du la lolo ŋutɔ. Ele nyadrii gake amewo mesɔ gbɔ le eme o. Xɔtuƒe geɖewo li siwo wometu xɔ ɖo haɖe o.