Nehemiah 7:70 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ƒometatɔ aɖewo na nu hena dɔ la dziyiyi. Gɔvina la na sika kilogram enyi kple afã, agba blaatɔ̃ kple nunɔlawo ƒe awudodo alafa atɔ̃ blaetɔ̃ (530).

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aƒekɔwo ƒe amegãa ɖewo na nu ɖe dɔ la ŋu. Nusiwo anyigba dzikpɔla na hetsɔ de kesinɔnu la me la, wonye: sika dariko akpe ɖeka, ʋutre blaatɔ̃ kple nunɔlawo ƒe dziwui alafa atɔ̃ kple blaetɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒekɔwo ƒe tatɔ aɖewo na nu ɖe dɔ la ŋu. Nu siwo anyigba dzikpɔla na hetsɔ de kesinɔnudzraɖoƒe la me la woe nye: sika kilo enyi, kɔnuwɔgbegagba bla atɔ̃, nunɔlawo ƒe dziwui alafa atɔ̃ bla etɔ̃.