Nehemiah 8:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale ameawo yi ɖatso atilɔawo hetu agbadɔwo ɖe gbadzaƒewo le xɔwo tame, ɖe xɔxɔnuwo, gbedoxɔ ƒe xɔxɔnu, ɖe gbadzaƒe si le Tsigbo la ŋgɔ kple ɖe gbadzaƒe si le Efraimgbo la ŋgɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete dukɔ la yi ɖatsɔ wo, eye amesiame wɔ, agbadɔ de eƒe xɔta, woƒe xɔxɔnuwo, mawuƒe la ƒe xɔxɔnuwo kple tsigbo la ƒe ablɔ me kpakple Efrayim-gbo la ƒe ahiɔ me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete dukɔ la yi ɖatso atilɔawo tsɔ va wɔ agbadɔwo ɖe woƒe xɔwo tame, woƒe xɔxɔnuwo, Yerusalem-gbedoxɔ la ƒe xɔxɔnuwo kple gbadzaƒe si le Tsigbo gbɔ kple esi le Efrayim ŋkume.