Nehemiah 8:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, Ezra kafu Yehowa, Mawu gã la, eye ameawo katã gblɔ be, “Amen! Neva eme!” Wodo woƒe asiwo ɖe dziƒo, wobɔbɔ de ta agu, wotsyɔ mo anyi, eye wosubɔ Yehowa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ezra kafu Yehowa, Mawu gã la, eye dukɔ blibo la wu asi dzi heɖo ŋu bena: Neva me! Neva me! Wobɔbɔ hede ta agu de Yehowa ŋku me, eye wotsyɔ mo anyi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Ezra kafu Aƒetɔ, Mawu gã la, eye dukɔ blibo la do asi ɖe dzi, xɔ edzi be: “Neva eme! Neva eme!” Wobɔbɔ, subɔ Aƒetɔ, eye wotsyɔ mo anyi.