Nehemiah 9:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Èwɔ dzesi kple nukunu triakɔwo fia Fia Farao kple eƒe amewo, elabena ènya fu siwo Egiptetɔwo nɔ wo wɔm. Èxɔ ŋkɔ gã le nu gã siwo nèwɔ, eye womaŋlɔ wo be akpɔ o la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ewɔ dzesiwo kple nukunuwo ɖe Farao kple eƒe dɔlawo katã kpakple eƒe anyigba dzi dukɔ blibo la ŋu; elabena enya be, dadam wole ɖe wo ŋu, eye nède ŋkɔ ɖokuiwò ŋu, abe alesi wògale egbe siawo ko ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Èwɔ dzesiwo kple nukunu manyagblɔwo tsɔ tsi tre ɖe Egipte Fiagã kple eƒe dɔlawo kpakple eƒe anyigba dzi tɔwo katã ŋu elabe ènya ale si wowɔ amemabunu ɖe wo ŋui. To ema me èna wò ŋkɔ ɖi hoo, abe ale si wògale ɖiɖim egbee ene.