Nehemiah 9:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Èma atsiaƒu la ɖe akpa eve me, ale be wò amewo nate ŋu azɔ anyigba ƒuƒui dzi atso atsiaƒu la! Gake ètsrɔ̃ woƒe futɔwo ɖe atsiaƒu la ƒe gogloƒe. Wonyrɔ abe kpe ene ɖe atsiaƒu la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emã ƒu la me le wo ŋgɔ, eye woto ƒuƒuiƒe le ƒu la titina; ke èxlã wo yometilawo ɖe tɔ me, abe alesi kpe dzea tɔ sesẽwo me ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Èma ƒu la me ɖe eve le wò dukɔ la ŋgɔ, eye nèkplɔ wo to anyigba ƒuƒui le ƒu titina. Ke ame siwo ɖe wo ɖe nu la nyrɔ ɖe tsia ƒe gogloƒewo abe ale si kpe yia to le ƒu dzeagbo me la ene.