Nehemiah 9:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Èkpe ɖe wo ŋu woɖu fiaɖuƒe gãwo kple dukɔ geɖewo dzi, eye nèda wò amewo ɖe anyigba la ƒe dzogoe ɖe sia ɖe dzi. Woxɔ Fia Sixɔn, Amoritɔwo ƒe fia, si nɔ Hesbon kple Ɔg, Basan fia, ƒe anyigbawo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Etsɔ fiaduƒewo kple dukɔwo, siwo nèkaka ɖe afisiafi la, de asi na wo; eye woxɔ Sixon ƒe anyigba, Xesbon-fia ƒe anyigba kple Basan-fia Og ƒe anyigba wonye wo ta.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ètsɔ dukɔwo kple fiaɖuƒewo de asi na wo. Èna woxɔ dukɔ siwo do liƒo kpli wo la ƒe anyigbawo. Èna woxɔ Xesbon-fia Sixon ƒe anyigba; èna woxɔ Basan-fia Og ƒe anyigba.