Nehemiah 9:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woxlẽ Seawo tso Yehowa, woƒe Mawu, ƒe Segbalẽ la me gaƒoƒo etɔ̃, eye wowɔ gaƒoƒo etɔ̃ bubu ŋu dɔ heʋu woƒe nu vɔ̃wo me hesubɔ Yehowa, woƒe Mawu la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wotsi tre ɖe wo teƒe, eye wotsɔ ŋkeke la ƒe akpa enelia xlẽ Yehowa, woƒe Mawu la ƒe segbalẽ lae, eye wotsɔ akpa enelia ʋu wo ɖokui mea, eye wode ta agu ɖe Yehowa, woƒe Mawu la ŋku me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eyome woxlẽ Aƒetɔ, woƒe Mawu ƒe se la na wo. Sea xexlẽ alea xɔ gaƒoƒo etɔ̃ lɔƒo. Le gaƒoƒo etɔ̃ siwo kplɔ sea xexlẽ ɖo me la, woʋu woƒe nuvɔ̃wo me, eye wode ta agu ɖe Aƒetɔ, woƒe Mawu la ŋkume.