Numbers 1:51 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye ɣe sia ɣi si woaho Agbadɔ la ayi teƒe bubu la, Levi ƒe viwoe akakae, eye woawoe agakpee; ne ame bubu aɖe te va la, aku.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne nɔƒe la le hoho ge la, Lewitɔwo nakakae, eye ne nɔƒe la ɖo droƒe la, ekema Lewitɔwo natui; gake ne tame tutɔa ɖe te va la, woawui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne miele hoho ge le teƒe aɖe la, Levi viwo nakaka agbadɔ la atsɔ, eye ne mieɖo nɔƒe si mianɔ la, woawo natui. Evɔ ne ame bubu aɖe te ɖe agbadɔa ŋu la, wonewui.