Numbers 11:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Maɖi ava ƒo nu kpli wò le afi ma. Maɖe Gbɔgbɔ si le dziwò la ƒe ɖe le dziwò ada ɖe woawo hã dzi. Woatsɔ dukɔ la ƒe agba akpe ɖe ŋuwò ale be dɔdeasi la maganɔ wò ɖeka ko dzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Maɖi ava ƒo nu kpli wò le afima, eye maɖe gbɔgbɔ, si le dziwò la, ƒe ɖe ada ɖe wo dzi, bena woatso dukɔ la ƒe agba na wò ti, eye wò ɖeka matsɔe o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Maɖi ava ƒo nu kpli wò le afi ma, eye maɖe gbɔgbɔ si le dziwò la ƒe ɖe ada ɖe wo dzi, bene woatsɔ dukɔa ƒe agba la ƒe ɖe na wò ti, ale be wò ɖeka magatsɔe o.