Numbers 11:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne míawu míaƒe lãwo katã hã la, made wo nu o! Ele be míaɖe tɔmelã ɖe sia ɖe tso atsiaƒu me hafi nàte ŋu awɔ wò ŋugbedodo dzi!”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Alẽ alo nyie wole wuwu ge, hafi wòaɖe wo nu loo, alo ƒumelãwo katãe woaƒo ƒu, hafi wòaɖe wo nua?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Alẽ alo nyi nenie woawu hafi wòade wo nu? Ɖe ƒumelãwo katã gɔ̃ hã ade wo nua?”