Numbers 11:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ametsitsi blaadreawo dometɔ eve, Eldad kple Medad, ganɔ asaɖa la me ko, eye esi gbɔgbɔ la dze ɖe wo dzi la, wogblɔ nya ɖi le afi ma.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ŋutsu eve tsi asaɖa la me, amesiwo dometɔ ɖeka ŋkɔ enye Eldad, eye evelia ŋkɔ nye Medad. Eye gbɔgbɔ la va woawo hã dzi, wode asi nyagbɔgblɔ me ɖi le asaɖa la me; elabena woŋlɔ wo ŋkɔwo, gake womeva agbadɔ la gbɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ame tsitsi bla adrẽawo dometɔ eve tsi asaɖa la me. Wo ŋkɔwoe nye Eldad kple Medad. Woawo medo yi agbadɔ la gbɔ o. Gbɔgbɔ la va woawo hã dzi, eye wode asi gbeƒãɖeɖe ɖi me abe gbeƒãɖelawo ene.