Numbers 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nuɖuɖu bubuwo de asi yakame siwo le wo dome la dzodzro me, eye Israelviwo gade asi liʋĩliʋĩlilĩ me hegblɔna be, “Ne míakpɔ lã aɖu ko!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye yakame, siwo le wo do me la, de asi nudzodzro me, tete Israel-viwo gafa avi gblɔ bena: Ameka gɔ̃e le lã na ge mi miaɖu hã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Amedzro aɖewo hã nɔ zɔzɔm kple Israelviwo. Lã nɔ ame siawo dzrom vevie eye woawo kple Israelviwo siaa galĩ liʋiliʋĩ be: “Ne ɖe míakpɔ lã aɖu la, anyo ŋutɔ.